温馨提示：本项目由志愿团体方发起，并已承诺该项目为非官方、非营利性活动。本平台方未委托或授权该团体或个人收取手续费、服务费等各类费用，参加活动前请仔细甄别项目信息合法性、真实性，谨防您的利益受损。
【9454566】 2026年光影之声无障碍电影解说词文字校对
招募中
岗位1：无障碍电影解说词文字校对志愿者 计划招募：150 已招募：33
我要报名
岗位ID：
11109859
岗位描述：
为无障碍电影解说词中由软件提取的电影字幕和时间码部分进行文字校对。
岗位条件：
1） 热衷于公益事业，愿意为弱势群体奉献爱心。 （2） 有耐心、有时间进行校对工作。 （3）18岁以上成年人，没有地域限制。
“进影院，看大片”对普通人而言是极为平常的事，但在以前对广大视障人士来说几乎就是奢望。2012年6月，上海市残联与上海广播电视台广播新闻中心等单位联合首开了全市无障碍电影放映专场，从此盲人欣赏电影不再只是梦想。为了满足广大出行不便的残障观众的观影需求，2014年启动了“无障碍电影进社区”项目，因此需要将更多的普通影片加工成无障碍电影。于是，我们呼唤社会各界的爱心人士参与到这个项目中来。
所谓无障碍电影是经过无障碍化加工以方便视障或听障人士欣赏的电影。
就视障观众而言，所谓无障碍化加工，就是把电影中没有对白的画面，用精准的文字加以恰当的解说，再经过配音、合成，与电影原声的对白及音效融合为一体。从而消除视障人士观看画面的障碍，帮助他们理解电影内容，提升观影品质。
无障碍电影解说词的创作需在原片字幕和时间码的基础上进行。。这些字幕和时间码是由专门的软件从影片中提取，需要再进行校对保证准确性。
光影之声无障碍电影解说词字幕文字校对项目意在招募文字校对志愿者，对软件提取的字幕和时间码进行校对，为无障碍电影制作打好前阵。
“光影有声，大爱无涯；合众之力，助你助他”光影之声感谢您的支持，期待与您携手共同投入这充满爱与美的公益事业。
所谓无障碍电影是经过无障碍化加工以方便视障或听障人士欣赏的电影。
就视障观众而言，所谓无障碍化加工，就是把电影中没有对白的画面，用精准的文字加以恰当的解说，再经过配音、合成，与电影原声的对白及音效融合为一体。从而消除视障人士观看画面的障碍，帮助他们理解电影内容，提升观影品质。
无障碍电影解说词的创作需在原片字幕和时间码的基础上进行。。这些字幕和时间码是由专门的软件从影片中提取，需要再进行校对保证准确性。
光影之声无障碍电影解说词字幕文字校对项目意在招募文字校对志愿者，对软件提取的字幕和时间码进行校对，为无障碍电影制作打好前阵。
“光影有声，大爱无涯；合众之力，助你助他”光影之声感谢您的支持，期待与您携手共同投入这充满爱与美的公益事业。
项目发起人
 |
上海光影之声无障碍影视文化发展中心
地址：上海市普陀区中江路879号上海天地软件园11幢A座 |
项目二维码
微信扫一扫即可加入或分享本项目
项目联系人
|
孙科弥 邮箱：shgyzs2016#163.com （请将#替换成@以后发送邮件） |
项目地址
静安区洛川东路201号401室
推荐项目
推荐团体